rt82michellwx

2011年12月《壹週刊》報導明華園當家小生孫翠鳳拿公帑演出，卻在演出時替國民黨候選人助選，孫翠鳳認為報導不實並造成名譽受損，對《壹週刊》提出民、刑事控告，刑事部分控告誹謗，民事部分進行求償。台北地方法院24日宣判民事部分孫翠鳳勝訴，壹傳媒須賠償孫翠鳳30萬元，並在各大報刊登道歉啟事，刑事部分審理則還在進行中。

孫翠鳳本來心懷感謝，直說司法還了她公道，但昨日看到《蘋果日報》在即時新聞刊出「補助明華園報導《壹週刊》判賠30萬」報導，內文寫著「控告誹謗不起訴」。孫翠鳳怒指壹傳媒自圓其說，正與律師研擬提出民事部分的上訴。

孫翠鳳說：「明明只是民事部分判決出爐，刑事部分仍在偵查中，壹傳媒根本是睜眼說瞎話，這樣的報導是要寫來誤導觀眾嗎？還是要誤導正在偵查刑事部分的檢察官呢？」

孫翠鳳說，這兩年來自己與整個家族承受許多誤解與汙衊，「我的孩子去上課還被同學說：你爸媽A錢A太厲害了吧！」過去由孫翠鳳代言協助募款的公益團體也都不再找她幫忙。她說，不斷忍耐只為了等待台灣的司法正義，「本來我已經感覺溫暖，覺得公義還在，但壹傳媒卻又再度傷害我們。」

孫翠鳳表示，自己不在乎判決的金額，要的是清白與名譽，「但這樣的媒體不斷以不實報導糟蹋台灣人，我只能選擇上訴，如果能多得到點賠償金，我會將這遲來的溫暖捐給那些我本來可以幫得上、但這兩年卻幫不上的弱勢團體。」

面對壹傳媒再度不實報導，孫翠鳳感到無奈與憤慨，她說自己不願也不會屈服。「我這輩子遭遇過太多人生重大打擊，孩子猝死、公司倒閉，與老公兩人剩下100元，餓著肚子卻還懷著孩子…。我早看透金錢跟名利，但我在意名譽和尊嚴，也在意自己是否還能替其他人多做點什麼。」